Quantcast

Les Hirondelles de Kaboul : un phénomène signé Zabou Breitman

Extrait du film d'animation Les Hirondelles De Kaboul

Adapté du roman de l’écrivain afghan Yasmina Khadra sorti en 2002, Les Hirondelles de Kaboul, réalisé par Zabou Breitman (réalisatrice, scénariste et actrice dans Se souvenir des belles choses) et Éléa Gobbé-Mévellec (réalisatrice du court-métrage d’animation Escale), retrace l’histoire d’une ville en souffrance sous l’autorité des talibans.

Présenté à Cannes et déjà récompensé comme le prix du meilleur film au festival d’Angoulême, ce film d’animation s’affiche comme la sensation cinéma de la rentrée. Un dessin animé pour faire parler des femmes opprimées ? C’est la pirouette très poétique de Zabou Breitman.

La place des femmes chez les talibans

Extrait des Hirondelles de Kaboul

Été 1998, l’Afghanistan est en guerre, Kaboul est en ruines. Les femmes en sont les premières victimes, totalement déshumanisées par ce régime autoritaire. “Aucun homme ne doit jamais rien à une femme”. Dans l'impossibilité d’exprimer le moindre désaccord sous peine d’humiliation en public et de mise à mort, elles n’ont d’autre choix que de porter le tchadri à chaque sortie et toute paire de chaussures blanches leur est formellement interdite : un symbole de pureté auquel elles n’ont pas le droit.

Deux histoires d’amour dans un pays en guerre

Le film suit la vie de deux couples en parallèle : Atiq (Simon Abkarian) et Mussarat (Hiam Abbass) ainsi que Mohsen (Swann Arlaud) et Zunaira (Zita Hanrot). Du côté d’Atiq et Mussarat, c’est triste et froid. Atiq, gardien de la prison des femmes désespéré par la guerre, ne parle plus à sa femme alors qu’elle est atteinte du cancer, phase terminale. Cet ancien moudjahidin, sans cesse tiraillé entre la volonté d’un monde meilleur et son devoir de virilité, se trouve bouleversé lorsqu’il fait la rencontre d’une jolie prisonnière condamnée à mort...

À l’opposé, Zunaira et Mohsen forment un couple d’artistes, follement amoureux, qui incarne la jeunesse et l’espoir d’un pays libre. Mais à quel prix ?

L’espoir au cœur de l’histoire

La beauté du film réside aussi dans ce contraste vibrant entre la misère de la guerre et l’animation sublime d’Éléa Gobbé-Mévellec, diplômée de l’École des Gobelins à Paris. Ces paysages désertiques réalisés à l’aquarelle, témoignent d’une poésie brute. Le dessin est l’espoir. Aussi bien dans le trait graphique de la réalisatrice que dans les œuvres de Mohsen et Zunaira, chaque coup de crayon est symbole de liberté, un “acte ultime de résistance”.

La consécration du talent de Zabou Breitman

La réalisatrice Zabou Breitman a voulu “remettre la vie au cœur des personnages” en leur donnant des vraies aspérités (des moments de faiblesse, de rires, de larmes, d’impros…) incarnées à la perfection par les acteurs et représentées à merveille par le rythme de l’animation, avec des mouvements moins “expressionnistes” mais plus sensibles.

Pour ce faire, les voix ont été enregistrées dans un premier temps, comme une véritable mise en scène, en costumes, pour plus de spontanéité, avant de créer l’animation. Un procédé complètement différent du processus habituel, qui donne toute la justesse et une humanité si particulière à ces personnages de fiction.

En salle le 4 septembre.

Extrait film d'animation les hirondelles de Kaboul


Découvrez aussi Une fille facile.

Autres suggestions

La semaine de Do It

reouverture-terrasses

LES NOUVELLES TERRASSES À SQUATTER AU PRINTEMPS

rooftop-perruche

PERRUCHE, LE ROOFTOP DONT TOUT LE MONDE PARLE

sorties-cinema

Les 17 nouveaux films à voir absolument au cinéma

tenues-terrasse

10 TENUES POUR SE PAVANER EN TERRASSE

Tarte Aux Carottes

L’incroyable tarte aux carottes printanières de Nathan Hélo

ventre-plat

Comment faire dégonfler son petit bidon ?

Glamping

Glamping : The Hoxton lance des virées stylées en van au départ de Paris

tendance-mariage

5 TENUES POUR BRILLER À UN MARIAGE

serie-halston

3 bonnes raisons de regarder Halston, la série de Ryan Murphy avec Ewan McGregor

palm springs

PALM SPRINGS : LA COMÉDIE ROMANTIQUE QUI CARTONNE SUR AMAZON PRIME VIDEO

terrasses-paris

LES PLUS JOLIES TERRASSES À SQUATTER DÈS LE 19 MAI

Fraisier Framboisier

Préférez-vous les fraisiers couture ou les super framboisiers ?

les-nouveaux-rooftops

LES NOUVEAUX ROOFTOPS LES PLUS ATTENDUS DE LA SAISON

serie-doctor-foster

LA SÉRIE BBC SUR FOND DE TROMPERIE ET VENGEANCE QUI A RAFLÉ TOUS LES PRIX

jacqueline-divine

La biographie culte de la meilleure amie de Saint Laurent et Truman Capote

Sports Exterieurs

Où faire du sport en plein air à Paris ?

Pancakes Kimchi

Comment faire des pancakes au kimchi ?

Fondant Chocolat Lignac

Le fondant au chocolat fait maison de Cyril Lignac

maillots-de-bain-2021

LES 7 NOUVELLES TENDANCES MAILLOTS DE BAIN

tendances-sandales

LES PETITES SANDALES QUI NOUS FONT DU PIED

hotels-mythiques

La nouvelle génération des hôtels mythiques en France

Livraison Brunch

5 brunchs à dévorer au lit ce week-end

je-suis-a-velo

LE CONCEPT-STORE DU VÉLO CHIC ET STYLÉ À PARIS

cabane-coucoo-grand-chene

UNE VIRÉE INSOLITE TOUT PRÈS DE PARIS

Robes Printemps

10 robes parfaites pour le printemps

parcs-et-jardins-paris

3 JARDINS AU SOLEIL POUR UN CAFÉ BRONZETTE

soin-des-pieds

LES MEILLEURS SOINS À OFFRIR À SES PETITS PIEDS POUR LES BEAUX JOURS

Amour Fou

L ’Amour Fou : la quincaillerie la plus cool de Paris

Ceviche Juan Arbelaez

20 minutes chrono pour faire l’incroyable ceviche de Juan Arbalaez

tartes-fraises

Où se taper une tarte aux fraises de folie ?

Masterclass with celebrities

Masterclasses : bookez les cours des célébrités

Mare Of Easttown

Mare of EastTown : Kate Winslet enquête dans une nouvelle série sur OCS

Fever Tree

L’obsession apéro du printemps

Surfshark Vpn

Surfshark : l’outil magique des accros aux séries

Brunch Maison Pepite

Maison Pépite : le nouveaux concept foodie à tester d’urgence

Club Couleur

Club couleur : le nouveau bazar créé par les fondateurs de Bonton

liza-lami-jean

LIZA X L'AMI JEAN : LE RESTAURANT ÉPHÉMÈRE À TESTER AVANT TOUT LE MONDE

Recette Les Nicois

Les 3 recettes cultes du resto Les Niçois

Recette Cheesecake Fraise

Comment faire un cheesecake à la fraise?

The Handmaids Tale Saison 4

Que vaut la saison 4 de The Handmaid's Tale sur OCS ?

À la une