Et si le luxe ultime consistait simplement à plonger dans une piscine entourée de nature, à seulement deux heures de Paris ? Loin du tumulte de la capitale, ces hôtels avec piscine réinventent l’escapade chic en version grand air. Bassin design au cœur des forêts, longueurs avec vue sur les champs ou pause farniente dans des jardins verdoyants... On découvre ces adresses triées sur le volet, autant pour se rafraîchir que pour ralentir, savourer et décrocher vraiment. En couple, entre amis ou en famille, cap sur ces refuges de luxe où les week-ends se vivent dans l’eau.
Loire Valley Lodges

Pour un week-end proche de Paris, en pleine forêt de Touraine, Loire Valley Lodges permet une parenthèse hors du temps, pensée pour décrocher vraiment. Ici, pas de bâtiment classique : on dort dans des lodges contemporains 5 étoiles perchés au cœur de 300 hectares de bois, chacun avec sa terrasse ouverte sur la canopée – dont beaucoup avec bain à remous. Le luxe se fait discret, presque sauvage, avec une déco arty imaginée par des artistes, mêlant matières brutes, œuvres et détails bien pensés.
Dès l’arrivée, le ton est donné : on hume les parfums d’herbes fraîches dans la cour des aromatiques, on profite du silence et on observe cette nature omniprésente, vivant dehors autant que dedans. Au programme ? Balade en forêt, lecture, bain de soleil sur la terrasse… Et surtout plongeon dans cette piscine de nage de 20 mètres, cachée derrière la longère, entourée de végétation. On y enchaîne les longueurs avant de s’étendre sur un matelas au soleil ou de siroter une infusion maison.
On aime : les massages sylvestres prodigués directement sur la terrasse de son lodge, bercé par les sons de la forêt. Une immersion totale où l’on ralentit enfin, loin de tout.
1 All. de la Duporterie, 37320 Esvres. À partir de 350 euros la nuit.
Les Sources de Cheverny

En arrivant aux Sources de Cheverny, situées entre vignes et châteaux à deux pas de Chambord et Chenonceau, on découvre un véritable décor de carte postale. Ici, tout est pensé pour nous faire perdre la notion du temps : un château élégant, des maisons de pierre, quelques cabanons posés dans la verdure et un lac bordé de végétation composent ce magnifique domaine 5 étoiles au cœur des châteaux de la Loire. Les chambres, réparties entre le château et le hameau, rappellent l’esprit maison de campagne chic avec du mobilier chiné, des matières naturelles et quelques clins d’œil à la région.
À l’extérieur, la piscine se fond dans le paysage, entourée par les arbres. On y alterne entre quelques brasses, sieste sur un transat et lecture au soleil. Pour prolonger le moment, direction le spa Caudalie avec son bassin de relaxation, son hammam et son bain à remous en plein air. Entre deux plongeons, on s’attable. Le Favori (étoilé au Michelin) joue la carte d’une cuisine fine et ancrée dans le terroir, quand L’Auberge propose une version conviviale, plus décontractée, mais tout aussi gourmande.
On aime : la suite perchée au-dessus du lac avec son bain nordique privatif - le spot parfait pour se prélasser face à la nature, loin de tout.
23 Rte de Fougère, 41700 Cheverny. À partir de 390 euros la nuit.
Hôtel Barrière Le Royal Deauville

Face à la mer, à deux pas des mythiques Planches, Le Royal Deauville s’impose dans la plus parisienne des cités balnéaires depuis plus d’un siècle. Ici, tout évoque l’élégance à la française : façade majestueuse, lustres en cristal, grands salons feutrés, chambres décorées de toile de Jouy… On entre comme dans un décor de cinéma, avec cette sensation qui coupe immédiatement du quotidien citadin. Les chambres et suites cultivent un charme classique, avec leurs tissus nobles et leurs lits à baldaquin. Certaines portent même le nom de figures mythiques passées par ici !
La piscine chauffée à 28°C, située devant l’hôtel, devient le spot idéal dès le retour des beaux jours. Quoi de plus agréable que de se baigner avec en toile de fond, l’architecture iconique de l’hôtel ? Puis on file au spa pour prolonger la pause, dans le hammam, au sauna ou en optant pour l’un de leurs soins. Entre une balade sur la plage, un verre au bar au son du piano et un dîner au délicieux Côté Royal, le séjour prend vite des airs de grand week-end à la mer.
On aime : les vélos (électriques ou manuels) prêtés par l’hôtel pour longer la plage, filer jusqu’à Trouville ou s’échapper dans la campagne normande sans effort.
Bd Eugène Cornuche, 14800 Deauville. À partir de 346 euros la nuit.
Les Jardins de Coppélia

Sur les hauteurs de Honfleur, avec la mer en ligne de mire, Les Jardins de Coppélia sont le point de chute idéal pour une échappée normande qui change de l’ordinaire. Derrière ce manoir chargé d’histoire, entièrement repensé dans un esprit contemporain, se cache une adresse intimiste où tout invite à ralentir, sans jamais renoncer au confort. Ici, seulement quelques chambres et suites, pensées comme des refuges élégants. On s’y installe comme chez soi, avec le service hôtelier et ce petit supplément d’âme qui donne envie de prolonger le séjour.
En se baladant dans le parc, on découvre la piscine, discrètement intégrée dans le paysage. On y enchaîne quelques longueurs avant de s’allonger au soleil, bercé par le calme ambiant. À table, Le Capucine joue une partition bistronomique bien sentie, avec des produits locaux et bio travaillés dans des assiettes inspirées. Pour une ambiance plus décontractée, Le P’tit Yard invite à partager quelques plats au coin du feu ou en terrasse.
On aime : l’atmosphère intimiste du manoir et sa vue dégagée sur la mer, fait assez rare à deux pas de la ville.
478 Route du Bois du Breuil, 14600 Pennedepie. À partir de 190 euros la nuit.
Château de Villiers-le-Mahieu

À seulement 45 minutes de Paris, le Château de Villiers-le-Mahieu signé Maisons de Campagne joue la carte du dépaysement total sans quitter l’Île-de-France. Passée la grille et l’allée bordée de tilleuls, le décor est planté : douves, parc arboré de 12 hectares, silhouette élégante du château… Difficile de croire que l’on est encore si près de la capitale. Pensé comme une grande maison de campagne, le lieu est ultra-convivial : on s’y sent comme à la maison !
Les chambres, réparties entre le château et ses dépendances, sont toutes ouvertes sur la nature. Côté piscine, le choix est double : bassin extérieur aux beaux jours pour profiter du parc, ou piscine intérieure sous verrière pour quelques longueurs toute l’année. Entre deux baignades, on enchaîne avec une balade en barque sur les douves, une partie de tennis ou un tour en vélo pour découvrir le domaine. Tout est pensé pour lâcher prise, jusqu’à la table en version tout compris, qui alterne entre buffets de qualité, goûters régressifs et brunchs généreux. La maison idéale pour s’évader le temps d’un week-end, en mettant les pieds sous la table.
On aime : la balade en barque sur les douves, complètement inattendue si près de Paris, qui ravira petits et grands.
Rue du Ctre, 78770 Villiers-le-Mahieu. À partir de 562 euros la nuit.
Domaine du Roncemay

À 1h40 de Paris, dans l’Yonne, le Domaine du Roncemay dévoile ses 140 hectares de verdure. Ici, la Bourgogne se vit dans ce qu’elle a de plus beau : un château de pierre, une longère typique, un golf à perte de vue… Et cette sensation immédiate d’espace et de calme. On peut loger aussi bien dans le château que dans ses dépendances, selon les goûts pour les décors anciens ou contemporains. Bois, pierre et tissus chaleureux : chaque espace s’ouvre en douceur sur la nature environnante. On s’y réveille donc face au vert, prêt à savourer une journée sans contrainte.
Direction le bassin extérieur, parfait pour se rafraîchir après une partie de golf ou une balade à vélo dans la campagne. Et si le temps se couvre, le spa prend le relais avec la piscine intérieure et le hammam. On s’attable ensuite au bistrot convivial ou au restaurant gastronomique étoilé, selon les envies et le budget.
On aime : l’immense domaine de 140 hectares qui permet de passer du golf à la piscine, puis à une balade en pleine nature sans jamais quitter l’hôtel.
Boisserelle, 89110 Chassy. À partir de 285 euros.
Découvrez aussi 3 retraites bien-être à tester une fois dans sa vie et Les festivals les plus stylés de l’été